Übersetzerin & Dolmetscherin

Die Menschen hinter Trans & Law

Isabel Fernández de Castillejo

Rechtsanwältin & Anwältin des Kindes

Simone Kraus

Rechtsanwältin

Rechtsanwältin Simone Kraus betreut in unserer Kanzlei familienrechtliche Mandate. Sie berät auf Deutsch, Englisch und Französisch. Frau Kraus studierte Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig mit dem Schwerpunkt „Europarecht – Völkerrecht – Menschenrechte“.

In ihrer Freizeit engagiert sich Frau Kraus als Gründungsmitglied des gemeinnützigen Vereins Kohlektiv e.V. ehrenamtlich unter anderem für geflüchtete Frauen und Familien.

Daneben ist sie aktives Mitglied in den Vereinen „Deutscher Juristinnenbund e.V.“ sowie „Weisser Ring e.V.“, um sich auch neben der Arbeit für Themen einzusetzen, die ihr besonders am Herzen liegen. Frau Kraus vertritt Sie kompetent und zuverlässig in Ihren familienrechtlichen Angelegenheiten.

Zoé Benon

Französische Juristin

Zoé Benon ist französische Juristin und hat einen Masterabschluss im deutsch-französischen Recht an der Université Paris Nanterre absolviert. Sie studiert weiterhin deutsches Recht und bereitet sich auf einen LL.M.-Abschluss an der Universität Potsdam vor.

Als wissenschaftliche Mitarbeiterin unterstützt sie unsere Kanzlei bei organisatorischen Aufgaben und bearbeitet vorwiegend französischsprachige Fälle. Neben dem Studium ließ Frau Benon sich zur Mediatorin weiterbilden. Sie spricht fließend Deutsch, Englisch und Französisch.

Mercedes Iglesias Plaza

Übersetzerin & Dolmetscherin

Mercedes Iglesias Plaza ist Übersetzerin und Dolmetscherin, sie studierte an der Universität Pablo de Olavide in Sevilla mit Aufenthalten in München und den Vereinigten Staaten und hat einen Master-Abschluss in Übersetzung und neuen Technologien von der Internationalen Universität Menéndez Pelayo.

Zudem studiert sie aktuell Rechtswissenschaften und Psychologie an der spanischen nationalen Fernuniversität und unterstützt aktiv verschiedene Organisationen, die sich für die Rechte von Migrantinnen einsetzten.

Als Büroleiterin übernimmt Frau Iglesias Plaza die wichtigsten organisatorischen Aufgaben in unserer Kanzlei und betreut spanischsprachige Mandate. Sie spricht fließend Deutsch, Englisch und Spanisch.

Isabel Fernández de Castillejo

Rechtsanwältin & Anwältin des Kindes

Simone Kraus

Volljuristin & Rechtsanwaltsassessorin

Simone Kraus ist Volljuristin und Rechtsanwaltsassessorin. In unserer Kanzlei betreut sie familienrechtliche Mandate. Sie spricht Deutsch, Englisch und Französisch.

Frau Kraus studierte Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig mit dem Schwerpunkt „Europarecht – Völkerrecht – Menschenrechte“.

In ihrer Freizeit engagiert sich Frau Kraus als Gründungsmitglied des gemeinnützigen Vereins Kohlektiv e.V. ehrenamtlich unter anderem für geflüchtete Frauen und Familien.

Daneben ist sie aktives Mitglied in den Vereinen „Deutscher Juristinnenbund e.V.“ sowie „Weisser Ring e.V.“, um sich auch neben der Arbeit für Themen einzusetzen, die ihr besonders am Herzen liegen.

Frau Kraus vertritt Sie kompetent und zuverlässig in Ihren familienrechtlichen Angelegenheiten.

Mercedes Iglesias Plaza

Übersetzerin & Dolmetscherin

Mercedes Iglesias Plaza ist Übersetzerin und Dolmetscherin, sie studierte an der Universität Pablo de Olavide in Sevilla mit Aufenthalten in München und den Vereinigten Staaten und hat einen Master-Abschluss in Übersetzung und neuen Technologien von der Internationalen Universität Menéndez Pelayo.

Zudem studiert sie aktuell Rechtswissenschaften und Psychologie an der spanischen nationalen Fernuniversität und unterstützt aktiv verschiedene Organisationen, die sich für die Rechte von Migrantinnen einsetzten.