KanzleiweltKanzleiwelt
Oppenhoff & Partner Rechtsanwälte Steuerberater mbB

Legal AI Solutions Architect (f/m/d)

Oppenhoff & Partner Rechtsanwälte Steuerberater mbB

📍 KölnAnwaltskanzleienVollzeit🏢 Große Unternehmen (250 - 999 MA)

Sie werden zur Karriereseite des Arbeitgebers weitergeleitet.

Details

Unternehmen
Oppenhoff & Partner Rechtsanwälte Steuerberater mbB
Standort
Köln
Bereich
Anwaltskanzleien
Vertragsart
Vollzeit
Unternehmensgröße
Große Unternehmen (250 - 999 MA)
Aktualisiert
27. Juli 2026

Interesse an dieser Stelle?

Klicken Sie auf "Jetzt bewerben" um direkt zur Stellenausschreibung des Arbeitgebers zu gelangen. Die Bewerbung erfolgt direkt beim Arbeitgeber.

Zur Bewerbung →

Sie suchen Kanzlei-Profis? Zusammenarbeit anfragen →

Stellenbeschreibung

Legal AI Solutions Architect (m/w/d)

Jetzt bewerben

Kölnmit Berufserfahrungab sofort; in Vollzeit

Oppenhoff ist eine der führenden unabhängigen Sozietäten in Deutschland. Für unsere Mandanten meistern wir die komplexen Herausforderungen von heute und morgen. Als Full-Service-Kanzlei beraten wir in allen wichtigen Bereichen des Wirtschaftsrechts – national und international. Unsere Anwältinnen und Anwälte und unsere weltweiten Partnerkanzleien zählen zu den führenden Experten in ihren Rechtsgebieten und Industriesektoren. Sie kennen den Markt und die maßgeblichen Akteure.

Im Bereich Legal Tech entwickeln und nutzen wir – auch gemeinsam mit Mandanten – eigene innovative KI-gestützte Tools, um effizienter zu beraten und Mandanten bei der Implementierung standardisierbarer Prozesse zu unterstützen. Unsere Legal Tech-Abteilung arbeitet an der Schnittstelle zwischen IT, digitaler Transformation und juristischer Praxis und entwickelt Ideen bis zur Produktreife. Zur Verstärkung des Teams suchen wir eine Persönlichkeit, die juristische Anforderungen in leistungsfähige KI-Lösungen überführt und unsere Anwältinnen und Anwälte beim Einsatz dieser Lösungen im Beratungsalltag begleitet.

Ihre Aufgaben

Entwicklung, Umsetzung und laufende Optimierung von Legal Tech- und KI-Anwendungsfällen in den Fachbereichen und Praxisgruppen, einschließlich Prompt Engineering und Workflow-Design

Übersetzung juristischer Anforderungen und Qualitätsmaßstäbe in innovative technische Lösungen, in enger Zusammenarbeit mit unseren Anwältinnen und Anwälten und im Einklang mit den Anforderungen an Datenschutz und Berufsrecht

Betreuung unserer Anwältinnen und Anwälte beim Einsatz von Legal Tech- und KI-Anwendungen sowie Analyse und Optimierung bestehender Arbeitsabläufe

Unterstützung bei der Evaluierung neuer Einsatzszenarien und KI-Anwendungen in Abstimmung mit dem Legal Tech-Team

Konzeption und Durchführung von Schulungen, Workshops und Austauschformaten sowie Erstellung von Anwendungsdokumentationen und Best Practices

Aufbereitung von Datenbeständen für den Einsatz von Legal Tech und künstlicher Intelligenz

Weiterentwicklung und Betrieb bestehender Legal Tech- und Automatisierungslösungen

Ihr Profil

Fundiertes Verständnis juristischer Arbeitsweisen, erworben durch ein rechtswissenschaftliches, wirtschaftsrechtliches oder vergleichbares Studium

Einschlägige berufliche Erfahrung im juristischen Umfeld oder in den Bereichen Legal Tech und künstliche Intelligenz

Praktische Erfahrung oder fundierte Kenntnisse im Bereich generativer KI und verwandter Technologien (RAG, MCP, API) sowie die Fähigkeit, komplexe Workflows eigenständig umzusetzen

Ausgeprägte Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, technische Sachverhalte für ein juristisches Fachpublikum verständlich aufzubereiten

Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise

Bereitschaft, sich in neue Technologien, Tools und Aufgabenfelder einzuarbeiten

Erfahrung mit No-Code-Plattformen oder Programmierkenntnisse sind von Vorteil

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

Die Möglichkeit, den Einsatz von Legal Tech und künstlicher Intelligenz in einer führenden unabhängigen Wirtschaftskanzlei aktiv mitzugestalten

Direkte Zusammenarbeit mit Anwältinnen und Anwälten aller Praxisgruppen und ein wachsendes Legal Tech-Team mit kurzen Entscheidungswegen

Freundliche „open door policy“ und flache Hierarchien

Beste Entwicklungsmöglichkeiten durch unser exzellentes Fortbildungsprogramm 'Oppenhoff Campus'

Auszug aus der Stellenausschreibung des Arbeitgebers. Die Bewerbung erfolgt über "Jetzt bewerben".

Sie sind der Arbeitgeber dieser Stelle? Die Stelle ist bereits besetzt, veraltet oder soll aus anderen Gründen entfernt werden? Stellenanzeige kostenlos entfernen lassen →

Mission Personal Jobportale

Spezialisierte Jobportale für jede Branche - alle aus dem Hause Mission Personal GmbH, Münster.