Chinesisch-sprachige Patentanwält:innen und Patentingenieur:innen (m/w/d)
Maiwald Patentanwalts- und Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Sie werden zur Karriereseite des Arbeitgebers weitergeleitet.
Details
- Unternehmen
- Maiwald Patentanwalts- und Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
- Standort
- München
- Bereich
- Anwaltskanzleien
- Vertragsart
- Vollzeit
- Unternehmensgröße
- Große Unternehmen (250 - 999 MA)
- Aktualisiert
- 19. September 2026
Interesse an dieser Stelle?
Klicken Sie auf "Jetzt bewerben" um direkt zur Stellenausschreibung des Arbeitgebers zu gelangen. Die Bewerbung erfolgt direkt beim Arbeitgeber.
Zur Bewerbung →Sie suchen Kanzlei-Profis? Zusammenarbeit anfragen →
Stellenbeschreibung
Chinesisch-sprachige Patentanwält:innen und Patentingenieur:innen (m/w/d)
mit den Fachrichtungen Künstliche Intelligenz/Digitalisierung/Informatik, Elektrotechnik/Kommunikationstechnik, Mathematik, Nachrichtentechnik, Physik oder Maschinenbau
Ihre Aufgaben
Ausarbeitung und Einreichung von Patentanmeldungen für das In- und Ausland
Vorbereitung und ggf. eigenständige Durchführung von Erteilungsverfahren
Mitwirkung an und Durchführung von Einspruchs- und Nichtigkeitsverfahren
Mitwirkung an Patentverletzungsverfahren im Team, zusammen mit unseren Rechtsanwält:innen
Durchführung von Recherchen zum Stand der Technik bei Anmeldungen, für Rechtsbestandsverfahren und Freedom-to-Operate-Analysen
Unterstützung der Anwält:innen bei der Pflege und beim Ausbau von internationalen Mandant:innenbeziehungen sowie bei der Neugewinnung von Mandaten
Regelmäßige Teilnahme an Geschäftsreisen nach China
Ihr Profil
Sie haben ein abgeschlossenes Studium in einem der oben genannten Bereiche
Sie verfügen idealerweise über mehrjährige Berufserfahrung in verschiedenen Technologiebereichen, vorzugsweise in Künstlicher Intelligenz, Digitalisierung, Informatik, Elektrotechnik, Mathematik, Nachrichtentechnik, Physik oder Maschinenbau
Sie sind zugelassene:r Vertreter:in vor dem EPA oder schließen Ihre Ausbildung demnächst ab
Sie haben bereits Erfahrungen im Formulieren von Patentanmeldungen und im Führen von Prüfungs- und Einspruchsverfahren
Sie stellen höchste Ansprüche an die Qualität Ihrer Arbeit, sind ein Organisationstalent und arbeiten strukturiert und detailgenau
Sie zeichnet eine ausgeprägte interkulturelle Offenheit aus, insbesondere mit Blick auf China
Sie verfügen über ein sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen, auch in englischer Sprache
Gute bis sehr gute chinesische Sprachkenntnisse runden Ihr Profil ab
Benefits
Abwechslungsreiche Mitarbeiter:innen-Events
Attraktives Gehalt
Fahrradleasing über JobRad
Flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten sowie die Möglichkeit, teilweise auch remote zu arbeiten
Freie Getränke und Obstkörbe
Individuelle Weiterbildung: vielseitige interne Schulungen sowie externe Fortbildungen
Mitarbeit in einem motivierten internationalen Team
Moderner Arbeitsplatz im Herzen Münchens, direkt am Hauptbahnhof
Teilnahme an Aktionen wie Mystery Lunch, B2Run, „Mit dem Rad zur Arbeit“ u.a.
Verantwortungsvolle und vielfältige Tätigkeit
Vergünstigte Mitgliedschaft bei EGYM Wellpass
Vergünstigungen bei bekannten Marken und Anbietern im Rahmen von „Corporate Benefits“
Wertschätzende, offene Unternehmenskultur mit Open-Door-Policy
Ansprechpartner:innen
Charlotte Tamm
Personalleiterin
Praktische Betriebswirtin
+49 (0)89 747 266 0
Auszug aus der Stellenausschreibung des Arbeitgebers. Die Bewerbung erfolgt über "Jetzt bewerben".
Sie sind der Arbeitgeber dieser Stelle? Die Stelle ist bereits besetzt, veraltet oder soll aus anderen Gründen entfernt werden? Stellenanzeige kostenlos entfernen lassen →